Termos de uso e licença
Última atualização: 15 de novembro de 2026
Estes termos valem entre você e a Braveware Tecnologia da Informação Ltda., CNPJ 41.417.698/0001-22, Av. Brig. Faria Lima, 3477, São Paulo, SP, 04538-133, Brasil ("Braveware"), autora e licenciante do TenRail. Ao comprar ou usar o TenRail, você concorda com eles.
1. O que é o TenRail
O TenRail é um produto digital para times que desenvolvem software com inteligência artificial. Ele inclui:
- o método, em português, inglês e espanhol;
- modelos de documentos (specs, decisões, backlog, medição e outros);
- skills e agentes para ferramentas de programação com IA;
- a ferramenta de linha de comando
tenraile o servidor MCP.
A entrega é digital: por download ou por acesso a um repositório, conforme indicado na compra.
2. Licença
A compra dá a você uma licença perpétua, não exclusiva e intransferível de uso do TenRail, no plano escolhido:
| Plano | Quem pode usar |
|---|---|
| Individual | Uma pessoa |
| Time | Até 10 pessoas nomeadas da mesma organização |
| Empresa | As pessoas da organização definidas no contrato |
Você pode:
- usar o TenRail em quantos projetos quiser, pessoais ou comerciais, inclusive para clientes;
- adaptar os modelos, skills e agentes aos seus projetos;
- manter nos repositórios dos seus projetos os arquivos que o TenRail instala neles.
Você não pode:
- revender, redistribuir, publicar ou compartilhar o TenRail, no todo ou em parte, fora das pessoas cobertas pela licença;
- publicar o material do TenRail em repositórios públicos ou em cursos, ou usá-lo para criar um produto concorrente;
- dividir uma licença Individual entre várias pessoas.
O que você produz com o TenRail nos seus projetos, como specs, decisões, código e relatórios, é seu.
3. Atualizações vitalícias
Todas as atualizações futuras do TenRail (método, modelos, skills, agentes, CLI e servidor MCP) estão incluídas, sem custo extra, enquanto o produto existir. Se um dia ele for descontinuado, você continua com a última versão e com a licença. Produtos novos e diferentes, vendidos separadamente, não fazem parte das atualizações.
4. Preço e pagamento
- Os preços estão em dólares americanos (USD) e são pagos uma única vez, sem assinatura.
- Impostos sobre a venda podem ser somados no checkout, conforme o seu país.
- O pagamento é processado por um provedor terceirizado, indicado na página de checkout. Quando esse provedor atua como revendedor oficial (merchant of record), é ele quem vende a transação e emite a fatura, e os termos dele também se aplicam ao pagamento. A licença de uso continua sendo concedida pela Braveware, nestes termos.
- Preço de fundador: tem data de fim informada no site. Depois dela, vale o preço normal.
- Preço ajustado ao poder de compra: residentes de alguns países recebem um cupom de desconto. O cupom é pessoal e vale para quem mora no país indicado. Podemos cancelar compras feitas com cupom de outro país e reembolsar o valor pago.
5. Garantia de reembolso
Você tem 7 dias a partir da compra para pedir o dinheiro de volta, sem precisar justificar. As regras estão na política de reembolso.
6. Resultados
O TenRail é um método. O fator de 10x é a meta do planejamento, que o próprio método manda medir nas duas primeiras sprints, com um critério de queda definido antes. O resultado depende do seu time, do projeto e de como o método é aplicado. Não garantimos um fator específico.
7. Suporte
O suporte é por e-mail, em [email protected], em português, inglês ou espanhol. Respondemos em até 2 dias úteis.
8. Responsabilidade
O TenRail é fornecido como está, para ser usado por profissionais de software. Na máxima medida permitida pela lei, a responsabilidade da Braveware por qualquer dano ligado ao TenRail fica limitada ao valor que você pagou por ele. Esta cláusula não afasta direitos que a lei garante ao consumidor, como os do Código de Defesa do Consumidor.
9. Propriedade intelectual
O TenRail, a marca TenRail e todo o seu conteúdo pertencem à Braveware. Nomes e logos de outros produtos citados no site, como Claude Code, Cursor, Codex e Gemini, são marcas de seus donos.
10. Fim da licença
Se você descumprir estes termos, podemos encerrar a sua licença e o acesso às atualizações, depois de avisar por e-mail e dar um prazo razoável para corrigir o problema. Um reembolso pela garantia também encerra a licença.
11. Lei e foro
Estes termos seguem a lei brasileira. Fica eleito o foro da Comarca de São Paulo, SP. Se você for consumidor, vale também o foro do seu domicílio, e quem mora na União Europeia mantém as proteções obrigatórias da lei do seu país.
12. Mudanças
Podemos atualizar estes termos. Quando isso acontecer, a data no topo muda. Mudanças não reduzem os direitos de uma licença já comprada.